Covertekst
"Soms zou je denken dat het ongrijpbare dat rondwaart in onze dromen zich probeert te hechten aan vaste vormen in de werkelijkheid en dat uit de duistere zuigkracht van de droom wezens voortkomen. Het onbekende doet in wonderen die het gebruikt voor het maken van monsters. Orpheus, Homerus en Hesiodus konden niets beters bedenken dan het monsterdier Chimaera. God, daarentegen, schiep de octopus. Als God zich echt de moeite getroost, blinkt hij uit in gruwel.
Is verschrikking de opzet, dan mag de octopus een meesterwerk heten."
Victor Hugo "Les travailleurs de la mer"