Covertekst
Juli 1993. Op de rommelmarkt vind ik een boek van Tolstoi, Ibicus, een uitgave geillustreerd met houtsnedes uit 1926.
Een koopje: 3 francs!
Thuis, shit, wat stom, het is niet de ToIstoi van Oorlog en Vrede, het is niet Leo, het is Alexis! Nou ja, dan lees ik het maar een keer als ik niks anders meer heb!
Drie maanden later, om acht uur 's avonds, heb ik niks meer te lezen, ik pak de wiegedruk ter hand. 's Ochtends vroeg leg ik hem pas neer, uit...
De bliksem is ingeslagen! Dit is het! Hier moet ik een strip van maken.
Miln bewerking is vrij, maar ik heb wel de geest van het werk gerespecteerd. Dat gezegd hebbende zal het me verder worst wezen, de auteur was een stalinist en hij Ieeft niet meer!
Pascal Rabate
