Covertekst
De grote oorlog!
9.700.000 doden.
Een bloedbad te wijten aan de menselijke dwaasheid. In 1916 heeft de slag bij de Somme alleen al, aan 1.030.000 soldaten het leven gekost. Tijdens de oorlog hebben 650.000 Fransen, zowel officieren als soldaten, geweigerd de orders van Generaal Nivelle op te volgen. De repressie was uiterst bloedig. De oorlog is een onderwerp dat nog niet vaak behandeld werd in stripverhalen. Het is een thema dat "geëxorciseerd" moest worden. Daarom werd opzettelijk gebruik gemaakt van een "domme maar venijnige" humor die al de oorlogzuchtigen aan de kaak stelt.
Louis-Michel Carpentier, de tekenaar en Claude Armant, de scenarioschrijver hebben zich uitgebreid gedocumenteerd en zorgden er als dusdanig voor dat deze bundel, boordevol humoristische gags, enig is in zijn soort.