Covertekst
Zangerige woorden, woorden waarop de creolen het patent hebben... Toch zijn ze van groot belang in dit avontuur van onze geliefde kolonel.
Tijdens zijn vakantie op Martinique krijgt de kolonel een opdracht van zijn vriend Donald Spruce van MI 5: een agent opsporen van wie geen enkel levensteken meer wordt vernomen. Clifton vindt hem terug... maar te laat! De agent sterft voordat hij de naam kan onthullen van de verrader die is binnengedrongen in de Britse contraspionage.
Bovendien is een militair transportvliegtuig, dat goud vervoerde, neergestort in de Caraïbische zee... Al met al dreigt Cliftons vakantie... in het water te vallen.