stripINFO.be Forum - UGC

Ik zit er aan te denken om alle series van Magic the Gathering die ik heb in te voeren.Nu brengt dit 2 vragen en wel de eerste is :
moeten de nederlandse junior press en de amerikaanse Armada uitgaves
onder 1 noemer ( Magic the Gathering )in gegeven worden met onderverdeling van de series of gaat alles apart.
De tweede vraag is om Armada (onderdeel van Acclaim comics ) als uitgever toe te voegen.

Omdat de Junior Press uitgaven altijd verhalen verzamelen uit verschillende delen van de originele reeksen, verkiezen we eigenlijk die als een aparte reeks te beschouwen.

De uitgeverij is alvast aangemaakt.

Het grootste probleem bij de vergelijking van Nederlandse en Amerikaans uitgaves is veelal dat ze 32 bladzijden hebben.
Het feit dat in Nederland alle bladzijden gebruikt worden voor strips en in Amerika slechts circa 19-23 bladzijden, de rest zijn reclamepagina's.
Daarom worden in Nederlandse vertalingen meestal meer dan één Amerikaanse uitgaves in een nummer gezet.
Varianten hierop zijn ook mogelijk. Een Nederlandse uitgave kan bijvoorbeeld 64 pagina's hebben en 3 Amerikaanse albums bevatten.

Het zijn dus geen één op één uitgaves, daarom staan ze in een aparte reeks.

Tegenwoordig zelfs bundeling van 3,4 à 5 US Comics (72,96,112 ... Pagina´s)