Vreemde uitgaven (maleise+engelse pocket)

Crew
Avatar T.I.A
3657
Heb hier een Maleise editie van Asterix en de Gothen:

Asterix : 3 : Asterix dan Orang-Orang Gothi
Maleise editie, Pustaka Sinar (1990)

http://www.boekenbytes.nl/shop/contents/media/t_07str07_056.jpg

ook op deze site te vinden en er staan er nog...

http://www.boekenbytes.nl/shop/contents/media/07str11_003.jpg

3 en 4 de pagina onder "A" van Asterix

;)
Geplaatst op 26/09/2008 Citeren
Avatar
T.I.A
Geplaatst op 26/09/2008
Avatar Herbert
1105
Origineel geplaatst door T.I.A
Heb hier een Maleise editie van Asterix en de Gothen:
Asterix : 3 : Asterix dan Orang-Orang Gothi


En, heb je 'm al gelezen ? :D
Geplaatst op 26/09/2008 Citeren
Avatar
Herbert
Geplaatst op 26/09/2008
Crew
Avatar T.I.A
3657
Origineel geplaatst door Herbert
Origineel geplaatst door T.I.A
Heb hier een Maleise editie van Asterix en de Gothen:
Asterix : 3 : Asterix dan Orang-Orang Gothi


En, heb je 'm al gelezen ? :D


Boeken met apen lees ik niet (Orang-Orang) tis al moeilijk voor 1 keer orang te zeggen oetang vergeten ze, laat staan hoeveel keer ze de andere woorden herhalen... :D :D :rolleyes:
Geplaatst op 26/09/2008 Citeren
Avatar
T.I.A
Geplaatst op 26/09/2008
Crew
Avatar cuppenh
1519
Origineel geplaatst door T.I.A

Boeken met apen lees ik niet (Orang-Orang) tis al moeilijk voor 1 keer orang te zeggen oetang vergeten ze, laat staan hoeveel keer ze de andere woorden herhalen... :D :D :rolleyes:


AHA, tijd voor wat opvoedkundige informatie:
Orang = man/mens - bij meervouden word het woord herhaald:
Orang-Orang = mannen/mensen
dan = en
Dus: Asterix dan Orang-Orang Gothi --> Asterix en de Gothische Mannen :D :D
En Oetang betekend bos, dus een Orang-Oetang is gewoon een Bosmens :P

Selamat Malam, Toean dan Nonja dan Kantong-Semen

(Goedenavond, Dames en Heren en Cementzakken, dus)... :)) :))
Geplaatst op 26/09/2008 Citeren
Avatar
cuppenh
Geplaatst op 26/09/2008
Crew
Avatar Veter
7894
:))

Niet alleen een stripexpert, maar ook nog een polyglot! :]
Geplaatst op 26/09/2008 Citeren
Avatar
Veter
Geplaatst op 26/09/2008
Crew
Avatar T.I.A
3657
AHA, tijd voor wat opvoedkundige informatie: Orang = man/mens - bij meervouden word het woord herhaald: Orang-Orang = mannen/mensen dan = en Dus: Asterix dan Orang-Orang Gothi --> Asterix en de Gothische Mannen Big Grin Big Grin En Oetang betekend bos, dus een Orang-Oetang is gewoon een Bosmens Tongue Selamat Malam, Toean dan Nonja dan Kantong-Semen (Goedenavond, Dames en Heren en Cementzakken, dus)...


Om je te bescheuren van het lachen :P :)
Waar haal je het uit! ;)
Geplaatst op 26/09/2008 Citeren
Avatar
T.I.A
Geplaatst op 26/09/2008