stripINFO.be Forum - UGC

De titel verklapt reeds waarover dit album gaat. Toch als je het woord kent. Hibakusha is de term die wordt gebruikt voor de slachtoffers van de atoombommen op Hiroshima en Nagasaki. Zie ook Wikipedia. (https://nl.wikipedia.org/wiki/Hibakusha) Deze graphic novel is gebaseerd op ‘Hiroshima, fin de transmission’, de novelle van [url=Thilde Barboni]Thilde Barboni[/url] en wordt voor de gelegenheid in beeld gebracht door Olivier Cinna.
http://bdi.dlpdomain.com/serie/visuel/BDA_12719/1.jpg
Het verhaal gaat over Ludwig Mueller, een vertaler-tolk in dienst van de Duitsers ten tijde van WOII. Zijn leven neemt een onverwachte wending als hij plots naar Japan wordt gestuurd voor een opdracht voor de nazi’s. Zijn ontmoetingen en werk daar laten hem allerminst onberoerd…
http://www.bedetheque.com/media/Planches/PlancheS_56367.jpg
Dit album in de collectie Vrije Vlucht van Dupuis is een pareltje. Op een originele manier vertelt de auteur een prachtig liefdesverhaal tegen de achtergrond van een van de meest gruwelijke oorlogsdaden uit de menselijke geschiedenis. Hoewel de oorlog pertinent aanwezig is, staat toch het liefdesverhaal centraal. De auteur neemt je als lezer van bij aanvang mee in de fantasie van het hoofdpersonage maar slaat daarna abrupt een andere weg in waardoor je niet meer weet welke kant het verhaal precies zal opgaan. Het contrast van de oorlogsomstandigheden met die openingsscène is confronterend maar maakt dit boek erg aantrekkelijk. Bovendien wordt het hoofdpersonage en hoe hij in het leven staat doordacht neergezet. De complexiteit van z’n gevoelens en de redenen daarvoor komen op een summiere manier aan bod, maar alles wat moet verteld worden, is aanwezig. Dit zorgt ervoor dat we een aangenaam en leesbaar stuk literatuur krijgen voorgeschoteld.
Het verhaal bevat ook poëtische en filosofische elementen. Deze fragmenten horen erbij. Moeten er zelfs bij zou ik zeggen, gezien het thema.
http://bdzoom.com/wp-content/uploads/2017/05/cinna-2.jpg
Het tekenwerk van Cinna is ronduit schitterend. Hij weet de juiste sfeer over te brengen in doordacht neergezette lijnen. De o zo belangrijke gevoelens komen treffend over waardoor het tekstgebruik vaak tot een minimum kan worden beperkt. Het sobere kleurgebruik versterkt het geheel.

Besluit: dit album is enorm genieten (en een beetje gruwelen tegelijk). Een echte aanrader!

Ik heb dit ook gekocht en gelezen, en ik vind het een tegenvaller van formaat. Het verhaal raakt kant noch wal, en het 'poëtische en filosofische' vind ik ergerlijk geneuzel. Het is fraai getekend, dat wel.

Bedankt voor Uw reactie. Twee regels zeggen meer dan die "review". Twijfelde al vanwege het scenario (en zie af van aanschaf album)!

Maar ook bij Angel Wings krijg ik mijn twijfels. Yann schrijft voor zoveel series en oneshots scenario's, dat verhalen wat dunnetjes worden en het accent in een album bij het grafische werk komt te liggen. Met tekenaars als Henriet (Berendtand) en Romain Hugault (Angel Wings ) kan dat noch, maar toch...